
Airtable
Automatisation
Créer un brouillon de facture Pennylane depuis Airtable
Depuis la fiche client Airtable, un bouton reprend les prestations livrées à facturer et crée leur brouillon Pennylane.
Vos prestations sont livrées. Préparez leur facturation sans ressaisie.
Outils nécessaires

Airtable

Pennylane

Nadir BOUSSETTA
Publié le

Recevez l'automatisation
Recevez le guide PDF, le script prêt à installer et la démo facultative.
Un guide PDF HyperOps : installation, réglages manuels et résultat attendu.
Un prompt unique pour construire l’automatisation avec le MCP Airtable.
Le script prêt à installer, sans dépendance ni ID à modifier dans le code.
Une démo facultative pour une nouvelle base : deux clients et cinq prestations.

Découvrez le résultat
Les prestations livrées deviennent une facture Airtable et ses lignes copiées, puis un brouillon Pennylane à contrôler.

Comment utiliser cette ressource ?
Prérequis
Airtable, avec droits de construction, action Run a script disponible et quota d’exécutions.
ChatGPT ou Claude connecté au MCP Airtable. Suivez notre guide de connexion si nécessaire.
Pennylane, avec accès API, droits administrateur sur l’entreprise, facturation configurée et client présent dans cette entreprise. Le guide du jeton API précise les conditions d’accès.
1
Installez avec votre assistant
Décompressez le ZIP reçu par email. Joignez le PDF et automation.js à ChatGPT ou Claude ; ajoutez demo-acme.json si vous souhaitez une nouvelle base avec démo. Envoyez :
Applique le prompt unique des pages 5 à 8 de ce guide, avec le script joint.
Choisissez une base existante ou une nouvelle base. L’assistant inspecte et réutilise les tables compatibles, prépare la fiche client et l’automatisation, puis vous donne leurs liens et les réglages manuels restants.
Si le PDF ne peut pas être lu, copiez tout le prompt des pages 5 à 8 dans un seul message avec le script. Aucun ID technique à remplir dans le prompt.
La démo est proposée uniquement pour une nouvelle base. Votre historique déjà facturé est conservé.
2
Reliez Pennylane et terminez Airtable
Dans Pennylane → Ventes → Clients, copiez l’identifiant unique du client dans ID client Pennylane sur sa fiche Airtable. Vérifiez Date de facture et Échéance. Pour la démo, associez ACME TEST - Facturation à votre client de démonstration Pennylane.
Créez le jeton API de l’entreprise avec les droits customer_invoices:all et customers:readonly. Dans l’action Run a script, ajoutez-le comme secret PENNYLANE_TOKEN. Conservez les quatre entrées préparées par l’assistant ; le jeton reste dans le secret Airtable.
Sur la fiche client, réglez la grille sur À facturer = 1. Ajoutez le bouton Générer le brouillon, action Update record, qui coche uniquement le champ du même nom, sans passer au client suivant.
Activez l’automatisation et publiez l’interface. Le PDF détaille ces manipulations et les éléments que votre connecteur MCP peut déjà avoir préparés.
Si Airtable demande « Test action » avant activation, ce test crée déjà un brouillon réel. Contrôlez-le avant de relancer.
3
Générez et contrôlez le brouillon
Ouvrez la fiche client, vérifiez les prestations affichées, puis cliquez sur Générer le brouillon.
Airtable crée la facture et ses lignes copiées. Les prestations reprises quittent À facturer ; la fiche affiche le résultat et sa Dernière facture.
Dans Pennylane, vérifiez le client, les dates, les lignes, les montants et la TVA avant de finaliser le brouillon. Le script prépare le brouillon ; vous gardez la main sur sa validation et son envoi.
Avec la démo : 2 lignes, 2 200 € HT, 440 € de TVA et 2 640 € TTC. Si le résultat indique À réconcilier, conservez le journal et les liens de réservation, puis suivez la procédure du PDF.
Un deuxième clic sans nouvelle prestation ne crée aucune facture supplémentaire. Attendez le résultat avant une autre demande.

Créé par
Nadir BOUSSETTA
Expert Airtable & Attio · Fondateur d’HyperOps
J’accompagne les entreprises dans la structuration de leurs CRM et outils métier avec Airtable, Attio et l’IA. Des systèmes simples, automatisés et réellement adoptés.

Besoin d’une solution adaptée ?
Cette ressource répond à un besoin précis. Pour structurer un système adapté à vos processus, vos outils et vos équipes, échangeons sur votre besoin.


